仕切り直し

　仕事の関係で、このブログもサイトも、長らく、途絶えておりました。

　今月半ばで、仕事で予定していた大きな行事がすべて、終了しました。

　来年度実績まであとわずか、今年度の目標もあとわずかで達成します。

　無駄を削いで、即決するという業務運営に、多くの支援者が応えて、参加していただいた成果です。

　今後は、今までたまっていた有給や振り替え休日を消化し、来年度に備えます。

　そのため、自宅にいる時間が多くなるので、プロ野球選手のように、自主トレし、このブログやサイトの更新を進めたいと思います。

　FocusTalk V3.0.3αを使っています。大幅に改善されております。

　パソコンによっては、起動時の読み上げがしなかったり、読み上げが止まって、フリーズすることがあります。

　仕事でもつかっているので、それらの不具合をサポート窓口に知らせたいと思います。

使用するＯＳ、ソフト、機器の選定

　Windows 7が発売されて、まだ、1年もたたないが、Windows Vistaの時は静観していた視覚障害者向けソフトや機器の製造元は、次々と、Windows 7への対応に追われている。

　特に点字関係は、Windows Vistaへの対応をしていなかったためか、苦戦しているようである。

　Windows 7のＳＰ１が出るまで、Windows　７の導入を控えたほうがよいとの意見が出ている。

　たしかに7月にＳＰ１のベータ版が公開されているようである。

　しかし、「ホーム ユーザーにはご利用いただけません。」と記載されている。

　さらに、使ってみても、若干、改良してもらいたい点はあるが、別に不便はない。

　問題なのは、Windows 7対応のソフトや機器が出ているのに、Windows 7搭載パソコンをWindows XPにダウングレードして使っていることである。

　周りにWindows XPしか教えることができないという人しかいないとの理由で、Windows XPにしている。

　重要なのは、利用者本人が、実際にWindows 7、Windows 7対応のスクリーンリーダーソフト搭載のパソコン使ってみて決めるべきではないだろうか。

　公的な障害者ＩＴサポート機関がある地域では、実際に体験でき、サポートを受けることができる。

　公的な機関は対象となるソフトや機器を公平に扱い、 一部のソフトや機器に偏らず、中立であるべきである。もし、予算の制約で、できなければ、そのための国からの補助が必要ではないであろうか。

　それは、障害者用ソフトや機器に限らず、健常者向けソフトや機器で、障害者用に転用されているものも含む。

　

　障害者が自分の意思で購入するために、商売を度外視した、あるいは教える人の都合に左右されない公的サービスが必要ではないであろうか。

音声対応ローマ字入力練習ソ フト LatinAの公開停止

　仕事で、5月1日から5日、7日から8日と長い休暇をとることになった。

　そこで、「私のIT技術ノート資料室」サイトに新しい資料を作成して、更新することにした。

　前から、LatinAのダウンロードページでは、開発を停止していて、時間があれば、削除する旨のお知らせがあった。虫の知らせではないが、休暇第1日目の5月1日に同ページを確認したところ、"Document not found"のメッセージがあった。

　その親ページを見ると、LatinAのダウンロードのリンクが削除されていた。

　私の知人に聞いてみると、前日までは、まだ、ダウンロードページはあったが、ダウンロードなどはできなかったとのことである。

　95Ｒｅａｄｅｒ及びFocusTalkを利用している初心者にとって、パソコンの操作を習得するのに有用なソフトがなくなってしまった。残念である。

新年度に期待すること

　平成21年度もあとわずかとなった。

　職場の上司が変わるため、今年度の締めの事務作業をいつもより、早くした。

　おかげであと２～3の作業を残すのみとなった。

　今年度はWindows7の発売があったが、Windows Vistaを導入していたため、切り替えの経費が少なく済んだ。さらに、操作面でも、Vistaを習得していたので、7への切り替えが円滑に進んだ。

　新年度は、残業を少なくして、できるだけ、自宅での作業を多くしたいと思う。

　すでに述べたが、Windows7でのスクリーンリーダーソフトとエスペラントとの組み合わせでの設定や操作方法をいろいろと紹介していきたいと思う。

　さらに、openofficeやfirefoxではエスペラント版が出ている。

　しかし、OpenOfficeでは、NVDAでさえ、スクリーンリーダーソフトに対応していない。

　NVDAでエスペラントの読み上げは可能となったが、文字読み上げ以外の操作をする際の読み上げが文字化けならぬ読み化けをしてしまう。

　読み化けとは、メニュー操作や編集操作をする際、エスペラントの単語で読み上げないことである。操作するたびに、「リテーロ…」と読み上げる。

　これは、操作するソフトがエスペラント以外の言語で表示されている場合、その言語表示をエスペラントで読もうとするために起こる事象のようである。日本語に訳せば、「文字コード…」と読んでいるようである。

　読み化けをなくするためには、エスペラント表示のバージョンを作ってもらうしか、方法はないと思う。

NVDAの資料について

　本日、多言語対応スクリーンリーダーソフトNVDAの設定・操作資料が、携帯版をのぞき、できたので、お知らせする。

　「エスペラントの読み上げ」をご覧ください。

　ぜひ、スクリーンリーダー使用者の外国語学習に活用していただきたい。

　資料にも書いたがエスペラント、英語の他に、フランス、スペイン、ドイツ、ポルトガル、ブラジル・ポルトガル、ギリシア、ラテン、中国(普通話)、イタリアなどで使用できる。

　諸外国語を学ぶ際に、一字一音のエスペラントの学習をお奨めする。

FocusTalk V3.0.1正式版公開

　2月3日節分に、FocusTalk V3.0.1正式版が公開された。

　

　正式版が出るまで、β3までが出た。やっと、Windows Vistaと7両方とも安定して読み上げるようになった。

　ただ、ユーザーアカウント制御が表示される時に、選択はされないが、FocuTalk V3のメッセージが表示されている。これは、β3からの症状である。

　β3では、このメッセージが選択されてしまい、ユーザーアカウント制御が選択されず、読み上げない状態であった。今回の正式版はユーザーアカウント制御を選択しているので、読み上げだけではFocuTalk V3のメッセージが表示されていることは気づかない。

　外国語SAPIで、eSpeakに対応している。

　これで、JAWSやNVDAに肩を並べるといえる。どちらも、eSpeakを選択できる。

　ユーザーアカウント制御の他に、自動再生のダイアログボックスが表示される際に、プログラム名が読み上げないこと、標準音声でもeSpeakが使えること、Windows Liveメールへの正式対応をFocusTalk　V3のサポート窓口へお知らせした。

エスペラント関係の資料を公開

　昨年は、視覚障碍の方のパソコン利用を中心に、資料を公開した。

　今年は、エスペラント関係の資料も多く作成し、公開したいと思う。パソコン利用における障碍と言語のバリアフリーの紹介の場としたい。

　その第1弾として、本日、エスペラント語キーボードレイアウトの資料を公開した。

　Windows7とFocusTalk V3を搭載したパソコンを使った。

　視覚障碍の方をはじめとする障碍をお持ちの方には、外国語、特に英語を学習して、海外のソフト作成者と交流をしてほしい。エスペラント語はそれらの学習をする助けになると思う。

　まずは、エスペラントのための利用設定・操作(私のIT技術ノート)へ。

年頭のご挨拶

　新年明けましておめでとうございます。

　昨年末には、Windows7が発売され、パソコン利用で新たな時代を迎えた。

　今年は、下記のことに力を入れたいと思う。

1 FocusTalk V3とWindows 7の組み合わせによる、バリアフリーな活用の方法を多く紹介する。

　基本的なことはもちろん、Word2007での差し込み印刷によるラベル作成、Excel2007でのキーボードマクロ、ビボットテーブルまでを範囲としたい。

2　FocusTalk V3とWindows 7の組み合わせによるエスペラントの利用も紹介をすすめたいと思う。

　視覚障碍の方の外国語学習と利用につながれば、幸いである。

　私的なことであるが、安定した収入を確保したいと思う。

　40歳代後半で、月に手取り12万円では家族・親族に迷惑をかける。

　今年もよろしく、お願いいたします。

第６０回ＮＨＫ紅白歌合戦-始まる

　私の在所は、降雪が増している。

　午後7時のニュースで状況を確認しようと、JOQG NHKを聞いた。明日の日の出も拝めそうがない見込みである。

　午後7時15分になり、そのまま、天地人に出演した加藤清史郎くんの開会で始まった「第６０回ＮＨＫ紅白歌合戦」を聞いている。

　思えば、長らく、NHK紅白歌合戦に関係ない年末であった。

　今年は、ラジオで最後まで聞いてみたいと思う。

　テレビとはちがう、楽しみ方があると思う。

　タクシーやトラック等の運転手のみなさん、そして、視覚障碍のみなさん、日本に近い海外の日本語使用者のみなさんなど、ラジオを聴いているみなさんと共に楽しみたい。

　そして、正午以降すぐに、「資料室」に新年初の更新をする予定である。

　年始の挨拶は改めて、明日、行ないます。

以上

ラジオ・ミュージックソン-続報

　15時30分　JOLFがSINPO44333でよく聞こえるようになりました。立体コピーの紹介をしていました。

　視覚障碍の方が必要な機器は何かを知りたいときは、JOLF 1242KHzを聞きましょう。

　そして、地元のラジオ局のラジソンも聞き、励ましのメッセージを送りましょう。

　なお、JOLFではインターネットを活用し、募金もできるし、オークションを行なっております。

第35回ラジオ・チャリティ・ミュージックソン

　本日、12月24日の12時より、恒例のラジオ・チャリティ・ミュージックソンが始まる。

　今年で35回とのこと。

　すでに、JOLFでは、11：00より「もうすぐ! ミュージックソン」が放送されている。

　残念ながら、私のところでは、SINPO22211で聞こえている。

　厳寒だと、もっとよい状況で聞くことができるが、現在は積雪はあるが、寒さは緩んでいる。

　地元のラジオ局は第32回とのこと。今年も聞き比べたい。

　どちらにも、募金したいが、財布がさびしい。

　多く募金ができない分、Windows 7とFocusTalk V3関係の資料を多く作り、公開していきたいと思う。

　Windows7自体が障碍者向け機能が十分揃っており、FocusTalk V3をはじめとするスクリーンリーダーソフトを導入するだけで画面がまったく見えない方も使える福祉機器である。

　健常者でこのことを知らない人が多すぎる。特に福祉関係で。

　今回のミュージックソンの多くの場面で取り上げてほしい。

本日、12月15日のGoogle-日本語に注目

　本日、Googleの日本語トップページを閲覧したら、ロゴがエスペラント関係に変わっていた。

FocusTalk V3では、「エスペラント語の創始者　エル　エル　ザメンホフ　ひゃく　ごじゅ　回目の　誕生日」と読み上げる。

　現時点では、エスペラント語も含め、他の言語では表示されていませんでした。

　まだ、現地時間で12月15日になっていないからかもしれません。

　世界標準時より、日本では9時間早いです。

　エスペラント語のGoogleはこちらです。

　http://www.google.com/intl/eo/

以上

FocusTalk V3改善‐バージョン3.0.1βを導入して

　Windows7とFocusTalk V3発売後、「私のIT技術ノート資料室」での資料作成と公開が遅々として、進みませんでした。

　仕事で、あるイベント2つ(成功裡に終了)の準備に追われ、家に帰る時間が遅くなり、パソコンに向かう時間が少なかったこともありますが、FocusTalk V3を導入し、実際使ってみて、FocusTalk2.0.5の機能と比べて、後退したと思われることがあり、筆が進みませんでした。

　それは、ダイアログボックスやユーザーアカウント制御のメッセージ等が開いた際に、スタティックテキストをすべて読み上げないことと、ツールチップが表示されているにも関わらず、読み上げないことでした。

　特に前者は、FocusTalk V3の特徴です。到頭、FocusTalkとはライバルの某スクリーンリーダーソフトと同じになってしまったのかと失望さえしていました。

　

　その旨をSkyfishのサポート窓口の方に電話で聞いたところ、バージョン3.0.1βで解消されているとお聞きしました。

　そこで、休みの本日、導入したところ、解消されたことを確認しました。

　Word2007やメモ帳で入力した際の軽やかさも復活しました。

　自宅外で、FocusTalkとはライバルの某スクリーンリーダーソフトを使って、Word2007で入力しますが、FocusTalkのような軽やかさが全然ないので、そのソフトを終了して、入力しています。

　FocusTalk V3を導入した当初も、入力が重くなり、その点も失望していました。新しい音声のせいかとも思いました。

　早速、資料作成と公開を進めたいと思います。

　β版ですが、導入してみて、FocusTalkの良さを再認識できました。

　バージョン3.0.1βを入れずして、FocusTalk V3の評価をするなかれと思います。ただし、β版ですので、自己責任でお願いします。

　V3からですが、メイン画面の「メイン」タブに「読みあげ履歴」が付きました。その履歴をwavファイル形式ですが、録音できます。

　資料を作るには最適の機能です。

　さらにその機能を充実させるためにも「クリップボードに転送」の機能を付けてほしいと思います。wmpファイルで録音できるようになればさらにいいと思います。

　エスペラント語をはじめとする日本語以外の言語対応のSAPI音声エンジンを選択できるのを大いに評価します。

　Juke Doxと併用して、視覚障害者の外国語使用に活用できるようになります。

　3.0.1の正式版の公開を強く望みます。

　そのためにも、β版での使用の結果をSkyfishのサポート窓口に届けたいと思います。

　いろいろと改善しているところへ、申し訳ないのですが、初心者向けに、「キー操作練習モード」の機能を付加することも希望します。すなわち、この機能に切り替えれば、キーボード上のキーを押せば、キーの名前を読み上げて、位置を確認できる機能です。

　現時点では、開発が事実上停止した「LatinA」を使って、キーの位置確認と操作の練習をせざるをえません。ライバルの某スクリーンリーダーソフトでは、機能の一つとして、キーの位置確認ソフトがあります。

　そのため、あるサポートに従事している方からは、初心者には、ライバルの某スクリーンリーダーソフトを奨めざるを得ないという声を耳にしました。

以上

パソコンを売る際に注意を!-喝

　販売店のお奨めのパソコンを購入した。自分が使用しているスクリーンリーダーソフトを導入した。

　パソコンを起動したら、スクリーンリーダーソフトは起動しなかった。

　手動で起動しても、読み上げない箇所が続出した。

　上記の症状をよく、耳にする。

　原因は、使用しているスクリーンリーダーソフトが32-bit版OS(Windows)にのみ対応している。

　しかし、販売店はそれを知らずに、今、お買い得として、64-bit版OS(Windows)パソコンをすすめてしまい、購入者もスクリーンリーダーソフトに対応していると思い、購入してしまったことである。

　スクリーンリーダーソフトのサイトをみると、使用環境で何bitOSに対応と明記している。

　購入者も販売者も使用環境を確認したうえで商談を進めて欲しい。

　問題は、誰が購入したパソコンのOSを32-bit版に変更する費用の負担をするかである。

　多くの場合は、購入者が自費で32-bit版のリカバリディスクを直接、製造元から購入しているとのことである。

　果たして、これでいいのだろうか。

　現時点で、64-bit版OS(Windows)に対応しているスクリーンリーダーソフトは少ない。32-bitから64-bitOS対応のバージョンアップ費用は、32-bit版のリカバリディスクの購入費用よりも高くつく。

　

　購入者に利用しているソフトの確認をして、コーディネートして、販売者が販売している。その際に、購入者が使用しているソフトを確認するのが筋である。

　ましてや、視覚障害の方が購入者ならば、使用しているスクリーンリーダーソフト、あるいは画面拡大ソフトの確認をするべきである。視覚にかかわらず、障害者が購入者であれば、使用している特性にあった環境を確認すべきである。

　販売者として当然すべきことをしていないで、購入者に買い替え費用を負担させるのはいかかであろうか。　

　製造元も何らかの配慮ができないのであろうか。

　各地の消費生活センターは、上記のことを見逃してもいいのであろうか。

　今回の問題は、パソコン利用におけるユニバーサルデザインの促進を阻害するものである。　

　視覚障害をはじめとする障害者のパソコン利用を理解しないで起こった問題である。

　福祉行政も見逃していいのであろうか。

　IT関連の行政も見逃していいのであろうか。

　ここで問題提起をしたい。

　個人間の商取引の問題ではないことを強く主張したい。

スクリーンリーダーソフトの切り替えに関して

　本日、FocusTalk V3が届きました。

　さっそく、Windows Vista搭載の状態で導入したいと思います。

　デュアルブートで使用していますので、Windows7 RCの方にも導入して読み上げ操作などを確認したいと思います。

　SkyhelperがSkype4.1に対応しているか否かが楽しみです。

　先ほど、Windows7 Ultimate　アップグレードの代金を払いました。あとは、納品を待つばかりです。

　

　Windows Vistaパソコンからのアップグレードは、あまり、お金がかかりません。

　Windows Vistaを長く使い、基本的な資料を作成したので、Vistaには未練がありません。

　今後、FocusTalk2とV3と操作や読み上げが同じ場合は、資料では、「 」はFocus Talkの読み上げと記載します。

今後の資料作成は、FocusTalk V3の操作で記述します。

　これからもご利用をお願いいたします。

以上

Windows7対応障害者向けソフト、機器の紹介‐その1

　Windows7発売まであとわずかとなりました。

　正式に、Windows7に対応すると表明した障害者向けソフトや機器を紹介します。

FocusTalk(Skyfish社):

9月30日にメールで、利用者向けにバージョン3の発売予定のお知らせがありました。

・サイトには掲載されておりません。

・発売までの日程、価格等が提示されました。

・Windows Vistaと7対応です。WindowsXP利用者は現行バージョン2を継続しての使用となります。

・来年には6点入力、ピンディスプレイ出力対応のFocusTalk発売の予告がありました。

追記

　この記事が公開時は、上記の状態でしたが現在は、サイトに、「新製品『FocusTalk V3（フォーカストークブイスリー）』、Windows7同時発売のお知らせ！が掲載されました。

　FocusTalk利用者及び利用を検討されている方はぜひ、ご覧ください。

PC-Talker(高知システム開発)：

10月1日付でサイトに「Windows 7 対応について」の題名でお知らせが載りました。

・現時点ではこのお知らせに載っている事項が全てです。

・11月中にPC-Talker7が発売予定

・他の高知システム開発のソフトに関しての情報もあります。

「ご案内前の、 お電話・メール等のお問い合わせはご遠慮下さい。」とのことです。

「できマウス。」プロジェクトの製品

・Windows7での動作が確認されていないソフトと合わせて使うソフトを除いて、現行バージョンで正常動作を確認したとサイトで出ております。

・現行バージョンでも使えるようにする対応の速さに頭が下がります。

　くわしくは、「Windows7での動作確認状況」をご覧ください。

　その他の製品は、下記のサイトに掲載されております。

「Windows 7 対応情報を調べよう!!－ 支援技術ソフトウェア・機器のご紹介」

　上記で述べていないソフトや機器に関しては、不明です。

　随時、情報を得次第、続報を掲載します。

以上

お知らせ

　最近、仕事が多忙のため、ブログの更新、資料作成と公開が遅れ、申し訳ございません。

　Windows7の発売まで、1か月を切りました。

　現在、Windows7RC版で確認しながら、Windows7になっても同じ設定・操作になるであろう項目の資料を順次、作成・公開しております。

　エスペラント関係の資料も同様です。

　仕事の関係で時間的余裕はありませんが、できれば、10月22日(木)に製品版を購入したいと思います。

　Windows Vista Ultimate搭載パソコンでのアップグレードですが、三万円以下の価格はありがたいです。Windows Vista対応のソフトは、通常の無料のアップグレード対応にしていただくか、五千円以下でのアップグレード版の提供を切に望みます。

　もっと経済的余裕があれば、2台目のWindows ７搭載ノートパソコンを購入したいのですが…

文書ファイルのダウンロードに関して‐喝!

　最近、文書をPDF、Word、一太郎、excelなどのファイルにして、webで公開しているサイトが多くなっている。全盲、弱視問わず、視覚障害の皆さんも利用している。

　その方々から、「最近、webページでダウンロードしてみたら、自分のパソコンにはそのファイル形式に対応しているソフトがなくて、開くことができない。」との声を聞いた。

　その時は、ファイルの形式、対応するソフトや操作方法を教えればいいのではないかと思った。

　そこで、その問題のサイトのいくつかをみてみたら、いくつかの問題を発見した。

　すなわち、リンクは張ってあるが、ファイル形式の表示がないものや、ファイル名とダウンロードという表示はされているが、ファイル形式が記載されておらず、代わりにalt属性がないアイコンで表示されているので、音声読み上げでの確認ができない。

　

　アイコンで表示している場合でも、弱視の方全てが見えるわけではない。

　alt属性だけでなく、大きな文字の表示も必要ではないだろうか。

　何のファイルであるかの表示があれば、そのための準備を利用者はすることができるし、開くためのソフトを導入したり、操作方法を前もって、学習できるからである。

　「親分」と呼ばれている野球評論家氏ではないが、「喝!」の一言を述べたい。

　心当たりがあるサイトの作成者がいたら、当資料室サイトをみて、参考にして、即、改善してもらいたい。　

　視覚障害の方々にも利用できるユニバーサルデザインのwebとは何かを学習してもらいたい。

　金をもらっている業者はなおさらである。

　　Simple is Best! Facileco estas la plej bona!　

以上

2009年6月26日前にWindows Vista搭載パソコンを購入して

日本でも10月22日にWindows7が発売されるのが確実となりました。

　操作方法は、Vistaの方法を継承していますし、RC版ですが、上書きインストールをして、即、使えます。Windows Vista使用者にとっては、うれしい限りです。

　一方、Windows VistaをダウングレードしたWindows XPパソコンでさえ、上書きインストールはできません。

　いったん、設定を保存して、外部媒体に保存してから、新規インストールとなります。

　それならば、ダウングレードしなかった方がよかったのではないでしょうか。

　さて、「Windows 7 優待アップグレード キャンペーン」が行なわれています。2009年6月26日以降に購入した方々が対象です。

　気になるのは、2009年6月26日前にWindows Vista搭載パソコンを購入した方々への配慮です。

　

　パソコン使用者の中では少数派ですが、Windows7への道を開きました。

　Windows Updateを通じて、無料で提供しろとはいいません。

　WindowsXPまでの使用者が購入するよりも、安価な価格での提供をお願いしたいと思います。

　XP派からは「変人」扱いされながら、法人でも購入しない中で使い続けました。XPへのダウングレードの誘惑に負けず、使ってきました。

　私もその一人です。

　2009年6月26日前に購入した法人に対しても、なんらかの配慮をお願いします。　　

以上

WindowsVistaとIE8の関係

　FocusTalk2は、IE7と同じ操作ならば、IE8も動作することを確認したので、IE8を導入しました。

　Windows UpdateからIE8に更新しました。

　この様子は資料にまとめて、公開します。

　実はまだ、Windows VistaSP2には更新していませんでした。

　IE8導入後に、Windows Updateを開いて、更新内容を確認したところ、Windows Vista SP2の項目が表示されていましたので、さっそく、更新しました。

　IE8の更新前には、Windows Vista SP2の項目は表示されていません。IE8を導入したのちに、Windows Vista SP2に導入するのが、本筋のようです。

以上